ScrivenerApp : un an avec l application Scrivener pour iPad

Un an avec l’application Scrivener pour iPad et iPhone

Il y a un an aujourd’hui que j’ai acheté un iPad mini 4 et un iPhone 5c et que j’ai téléchargé l’application Scrivener for iOS sur ces deux supports. Quel est le bilan de cette année ?
Après plus de quatre ans sur des PC et des tablettes Android, j’achetais l’iPad et l’iPhone d’Apple sous système iOS parce que Literature & Latte sortait l’application de Scrivener sur ces supports. Je n’avais pas un budget assez conséquent pour acheter l’iPad pro sur lequel le développeur de Scrivener nous montrait les différents avantages de l’application dans des articles annonçant sa sortie. Je me suis contentée d’un iPad plus ancien, plus petit, mais aussi plus léger, ce qui pour moi est un atout majeur, je cherche à alléger ma vie à tous points de vue.
Après un an d’utilisation effrénée et enthousiaste, je peux affirmer que cet outil est un des meilleurs investissements que j’aie faits de ma vie. Il a changé mon mode de vie, comme l’avait fait ma première connexion à l’Internet en août 1995. Il a changé ma relation à l’écriture comme le Kindle avait changé ma relation à la lecture en septembre 2010.

Comme l’iPad mini 4 est léger, je l’ai toujours sur moi ou avec moi, aussi bien dans une poche, qu’un sac à main ou un sac à dos. C’est aussi ce que je faisais avec le Kindle, maintenant, je n’en ai plus besoin, je peux aussi lire sur l’iPad mini dont l’écran fait la taille d’un livre de poche, en gardant la page ouverte sans que je sois obligée de forcer des deux mains comme pour un livre en papier.

Ma relation à l’écriture a changé. Je n’imagine plus l’écrivain comme quelqu’un d’assis à un bureau fixe devant un papier et un stylo ou devant un ordinateur avec un clavier. L’écriture s’est libérée. On peut écrire partout, sans contrainte majeure, sur ses genoux, dans un creux de rocher, un coin de plage, un talus, un banc ou une terrasse de café.




Trois coffrets, deux nouvelles éditions

Après avoir essayé l’application, convaincue très vite de son intérêt, j’ai décidé d’en faire un guide pour les francophones comme j’en avais fait un pour le logiciel d’écriture Scrivener pour Mac et Scrivener pour Windows, le premier fait sur un Mac mini branché sur un écran LCD (je choisis toujours des solutions Apple de base) et le deuxième sur un notebook Asus sur Windows. J’ai commencé à écrire le guide dans une chaise-longue sur ma terrasse à mi-ombre. J’ai continué à l’écrire au bord de la mer. Quand j’allais me baigner à vélo, j’emportais mon picnic et l’iPad mini dans le sac à dos. Je prenais des notes dès que l’idée se manifestait.

Au début, j’éprouvais le besoin de reprendre les chapitres sur un Mac de bureau. J’ai fait des erreurs dans le formatage des photos, parce que je restais encore accrochée à mes habitudes d’avant. J’ai dû recommencer certaines illustrations et j’ai mis du temps à faire ce guide iOS. Au passage, je précise que ce guide est le premier livre écrit sur l’application. Je n’en connais pas d’autres, même en anglais, à ce jour, treize mois après la sortie de l’application. C’est une première mondiale. Fière, je suis !

Je n’ai publié le guide que fin octobre 2016. Mais après, j’ai continué à travailler sur ce support, et bien vite j’ai vu que je pouvais manipuler des dossiers très conséquents, y compris avec de multiples illustrations. J’avais tellement galéré sur Word ou Open Office que j’avais renoncé à publier plusieurs ouvrages, restés en attente sur mes disques durs. Comme j’aime pousser les applications ou les logiciels que je teste dans leurs retranchements, j’ai essayé de faire un « boxset », un coffret reliant deux guides en même temps, puis les trois guides. Le guide complet des deux logiciels et de l’application fait plus de six cents pages avec plus de cinq cents illustrations. Aucun problème. Un jeu de construction. Un amusement.

Pour Noël 2016, j’ai sorti les trois guides en trois coffrets, tenant compte des dernières mises à jour de Scrivener.

Les seuls moments où j’interviens avec le logiciel de bureau pour Mac est le moment où je glisse un projet Scrivener écrit sur le Mac dans un dossier Dropbox et quand je compile à la fin les publications en plusieurs formats de base sur plusieurs plateformes numériques.

Dans la foulée j’ai fait une nouvelle édition des deux premiers guides avec les mises à jour, en révisant l’ensemble des ouvrages, toujours sur l’iPad si pratique pour lire un chapitre après l’autre.


Un nouveau guide Smashwords plus simple et Aquamarine Revisited

L’écriture devenait si facile sur l’application et l’iPad que j’ai décidé de faire un guide pour que les auteurs francophones accèdent plus facilement à la première plateforme numérique américaines (depuis 2008) : Smashwords dont le site est seulement en anglais. Cette fois, je maîtrisais bien les illustrations et le guide s’est construit rapidement. Il était publié le 3 mars.

J’avais aussi revu mon premier roman dont l’histoire se passait en 1967, et j’en ai fait une édition du cinquantenaire Aquamarine Revisited, publié le 28 mars.

Deux publications dans le même mois, c’était beaucoup. La fatigue m’est un peu tombée dessus. J’ai continué à écrire et corriger, mais sans publier, ce qui implique une autre énergie. Les formatages et publication se feront d’ici la fin de l’année 2017.




De l’accompagnement d’écriture

J’ai aidé une amie à réécrire un livre écrit il y a vingt-cinq ans et j’ai dû laisser de côté mes propres écrits en avril et mai. En juin, j’ai repris des travaux sur mon domaine en profitant du beau temps. J’ai eu l’idée d’un nouveau livre dont j’ai posé les bases dans une mindmap (carte mentale ou heuristique). J’ai récupéré le plan dans un nouveau projet Scrivener sur iOS et j’ai écrit le livre tout le mois de juillet dans le cadre du Camp NaNoWriMo, dont je compte les péripéties dans d’autres articles.

Ce mois d’août, mon amie reprend son roman, je lui prête mon bureau, je la conseille et l’aide à travailler la matière même du livre qui prend beaucoup plus de forces et de sens avec de nouveaux chapitres explorant des pistes qu’elle n’avait pas osé explorer. Mes journées ne sont pas réservées à mes écrits que je vais reprendre après le 15 août.


Un budget d’écriture à moins de 500 euros

Mon amie qui avait écrit son livre sur un PC en MSDos en 94, impressionnée de me voir travailler comme je le fais avec mes outils légers, en me posant et me posant comme un papillon ici ou là dans le jardin, va se récompenser de son dur labeur en achetant, selon mes conseils, un iPad à 409 euros (l’équivalent Samsung vaut 449 euros), une application Scrivener for iOS à 22 euros, un clavier Bluetooth de chez Pearl à 23 euros, un support et une housse autour de 29 euros. Pour moins de 500 euros, elle aura de quoi écrire tous les manuscrits qu’elle a laissé toute sa vie dormir dans des tiroirs !


Ecrire en liberté

Tous les jours, après le petit déjeuner, dehors sous la pergola au soleil, ou dans mon lit quand le temps est couvert, j’écris mon journal, prends des notes et ajoute des paragraphes au nouveau livre, qui s’étoffe lui-aussi. Plus tard dans la journée, je reprends des notes, selon l’inspiration.

Je ne sais plus comment je faisais avant quand j’écrivais au stylo sur des cahiers en papier, quand je tapais sur un clavier de bureau fixe ou sur un clavier de Macbook ou de notebook. Maintenant j’écris, j’écris, j’écris et rien d’autre ne compte pendant ce laps de temps où je me concentre sur le petit écran de l’iPad mini 4, sans aucune distraction, sans rien voir à côté, en coupant le téléphone, en fermant les notifications, en ne pensant qu’à mon sujet en cours.

Dans le nouveau livre sur la Vie créative plus simple, je détaille de nombreuses pratiques permettant la créativité et l’aboutissement des projets. Je voulais déjà, à l’occasion de l’anniversaire de l’iPad et de Scriv for iOS, partager avec vous ma sérénité d’écriture grâce à un outil abordable et à une application géniale.
Maintenant, je ne fais plus d’effort, j’écris, c’est tout. Et je publie.

Je vous souhaite le même bonheur. Surtout, mes ami-e-s, ne faites pas comme nous, n’attendez pas cinquante, trente, vingt-cinq, ni même deux ans, pour écrire et publier les écrits qui vous tiennent à cœur et vous rendent uniques.

Bel été d’écriture.
Gaelle Kermen

Kerantorec, le 12 août 2017


L’application Scrivener pour iOS est disponible sur le site de l’App Store au prix de 19,99 euros.

Iggybook : http://gaelle-kermen.iggybook.com/fr/

Amazon : https://www.amazon.fr/Gaelle-Kermen/

Smashwords : https://www.smashwords.com/profile/view/gaellekermen

 

Publicités

ScrivenerApp : aide-mémoire des icônes de l’application iOS

Cadeau : quatre fichiers PDF à télécharger pour se remémorer facilement le sens des icônes de l’application Scrivener sur l’iPad et sur l’iPhone, avec les modules des barres du clavier virtuel

Pour ceux qui ne maîtrisent pas l’anglais, j’ai traduit le sens général des icônes et de leur signification écrite en anglais. Il y a très peu de texte dans l’application, beaucoup moins que dans le logiciel de bureau. On peut donc l’acquérir sans attendre qu’elle soit francisé. Elle est très simple et efficace.

repertoire-icones-ios

repertoire-icones-iphone

repertoire-icones-ipad

repertoire-barres-clavier


Avec cette dernière page, prend fin ma contribution sur ce blog à la formation des auteurs francophones à l’utilisation optimale de l’application Scrivener pour iOS. J’y ai consacré une année entière. Tout est concentré dans les trois guides Scrivener plus simple, les guides francophones pour Mac, Windows et iOS. Le blog complète et précise certains points.

On peut retrouver tous les articles dans les deux pages suivantes :

https://gaellekermen.net/repertoire-des-articles-sur-le-logiciel-scrivener/

https://gaellekermen.net/scrivenerapp-repertoire-des-articles-du-blog-sur-lapplication-scrivener-pour-ios-2/


Je vais maintenant me consacrer à mes écrits personnels. Car Scrivener est d’abord un outil d’écriture. Il est temps que je m’en serve pour travailler mes cahiers et documents. Mes projets sont déjà nombreux dans mes dossiers SCRIVENER de bureau, classés par année. Ils ne demandent qu’à sauter dans Dropbox pour être travaillés sur l’application mobile. Beaucoup d’articles sont aussi en gestation dans le Cahier de Vie 2016, que je gère sur tous mes supports mobiles et fixes. Certains seront publiés cette fin d’année, d’autres attendront 2017.

Scrivener avait beaucoup amélioré la gestion de mes écrits sur le MacBook et le Mac mini. Scrivener App a démultiplié ma productivité sur iPhone et iPad. Il me serait impossible de m’en passer. Savoir que mon travail est à portée de main en permanence a changé les perpectives de mon écriture. Je suis plus sereine, l’inspiration peut toujours s’exprimer.

Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. J’espère que vous recevrez – ou que vous vous offrirez, on n’est jamais si bien servi que par soi-même – de bons outils en cadeau d’écrivain, comme un iPad ou un iPhone, avec l’application mobile qui leur va si bien.

Belles fêtes à tous, quelles que soient vos croyances !

Je crois au soleil, source de vie, et j’attends le solstice d’hiver, quand revient la lumière dans le ciel. D’ici là, j’imagine la station spatiale internationale passant devant la planète Vénus, à certaines heures des soirs clairs et ça m’émerveille. Un peu comme la vision d’Ezechiel, que j’avais rêvée jeune étudiante, quand j’ai commencé à écrire, à Paris, rue du Pot de Fer…

Belles écritures !

Gaelle,
Kerantorec, le 9 décembre 2016

Portrait de l'auteure en tenue de fête
Portrait de l’auteure en tenue de fête, coiffée par son petit-fils Noé© ana le doze-samson 2014

Gaelle Kermen est écrivain diariste, conseil en informatique et management du temps depuis 25 ans, experte du logiciel anglais Scrivener. Sociologue polyvalente, diplômée es Sciences Humaines et Sociales des Universités françaises de Paris : la Sorbonne (66) et Paris-8 Vincennes (1969-72)


Gaelle Kermen a écrit des guides Scrivener plus simple pour Mac et Windows, pour permettre aux auteurs francophones d’écrire et publier plus facilement avec le logiciel anglais Scrivener. Le troisième guide est Scrivener plus simple pour iPad  et iPhone.

Chris Simon (auteur de Memorial Tour et Lacan et la boite de mouchoirs) :
« Nouveau Guide Scrivener pour ceux qui écrivent sur iPad et iPhone – Les guides de Gaelle Kermen sont complets, faciles à utiliser et vous feront gagner des heures de recherches et d’essais !« 

amazon-iconnook-iconKobo_Icon-150x150 Smashwords_logo

L’application Scrivener pour iOS est disponible sur le site de l’App Store au prix de 19,99 euros.

ScrivenerApp : la fin du voyage et le début de l’aventure

La fin du voyage
(chapitre de fin du guide Scrivener pour iPad et iOS)

J’arrive à la fin du voyage d’apprentissage de l’application Scrivener sur iOS. Je n’ai sans doute pas fait le tour complet, mais je pense avoir exploré au moins quatre-vingts pour cent de ses possibilités dans ce guide.

Scrivener sur iPhone et iPad : page d'accueil des projets en cours
Scrivener sur iPhone et iPad : page d’accueil des projets en cours

J’ai pris mon temps pour construire ce guide. J’ai dégusté l’application comme un grand cru. Scrivener for iOS v. 1.0 est un grand cru. Et c’est une petite fille de marchand de vins et spiritueux, ayant appris à lire sur des étiquettes de grands vins, qui vous le dit !

L’application ScrivenerApp est sortie le 20 juillet 2016. À ce moment-là, je n’avais pas l’argent disponible pour acheter les outils compatibles avec elle. Mon iPad 1 de 2010 ne pouvait pas être mis à jour en iOS 9. J’ai dû attendre la mi-août pour bénéficier d’un iPad mini 4 et d’un iPhone 5 achetés reconditionnés. Ces outils efficaces ont remplacé mon MacBook qui, après sa résurrection du naufrage, a fini par rendre l’âme. J’en ai fait mon deuil.

Enterrement du MacBook

Ma vie a changé complètement. J’aime bien quand ma vie change : d’un naturel optimiste, je veux toujours croire que c’est pour le meilleur. J’ai repris sérieusement le vélo, abandonné depuis plusieurs années, erreur fatale ! J’ai beaucoup nagé. Mes virées en pleine nature ont amélioré ma santé et j’aborde l’automne en pleine forme au moment de terminer ce guide. Surtout, je me sens plus libre. C’est un sentiment sans prix.

Dolmen, Ar Roc’h, Plœmeur

Le guide d’initiation à l’application Scrivener pour iOS est le fruit des découvertes des chemins creux bretons. Il est le fruit des nages estivales dans des criques sauvages et des méditations sur le sable chaud. Il est le fruit de l’énergie des dolmens et des menhirs de mon pays. Il est le fruit des bons petits plats que je me suis mijotés et des petits vins qui les ont accompagnés. Il est le fruit d’une pensée humaniste et universaliste.

Que cette inspiration qui m’a soutenue vous guide dans votre propre voyage d’écriture.

Le début de votre aventure

Chacun utilise l’application selon ses besoins. Trouvez vos chemins. Fouillez sous les icônes, pour chercher vos trésors. J’espère que vous serez comme moi ébloui(e) par les immenses richesses de ScrivenerApp. Je vous souhaite de bien les maîtriser, pour oublier la technologie et vous concentrer sur l’essentiel : vos écrits. Travaillez bien, partout, en toute liberté !

Belles écritures ! Tenez-moi au courant de vos publications. Merci.
Gaelle
Plœmeur, 5 septembre 2016 – Kerantorec, 25 octobre 2016

(Extrait du guide Scrivener plus simple pour iPad et iPhone)

Les balades dans les chemins creux sont contées sur mon blog de voyage Hentadou .


L’application Scrivener pour iOS est disponible sur l’App Store.
Scrivener est une application créée par Keith Blount, diffusée par Literature & Latte.


Portrait de l'auteur au panana et au bandana © MBB 2009
Portrait de l’auteur au panana et au bandana © MBB 2009

Gaelle Kermen est écrivain diariste. Sociologue polyvalente, diplômée es Sciences Humaines et Sociales des Universités françaises de Paris : la Sorbonne et Paris-8 Vincennes (1964 à 74). Conseil en informatique et management du temps depuis 25 ans, experte du logiciel anglais Scrivener.

Gaelle Kermen a écrit les guides Scrivener plus simple pour Mac et Windows pour permettre aux auteurs francophones d’écrire et publier plus facilement avec le logiciel anglais Scrivener.

Le troisième guide est Scrivener plus simple pour iPad et iPhone, sorti le 30 octobre 2016

Chris Simon (auteur de Memorial Tour et Lacan et la boite de mouchoirs) :
Les guides de Gaelle Kermen sont complets, faciles à utiliser et vous feront gagner des heures de recherches et d’essais !

amazon-iconnook-iconKobo_Icon-150x150

ScrivenerApp : une application pour les Nouveaux Auteurs

L’application Scrivener pour iOS est le meilleur outil d’écriture nomade pour les Nouveaux Auteurs. Les nouveaux écrivains vont utiliser ScrivenerApp tous les jours, partout, en tous lieux, au gré de l’inspiration.

Déjà, certains en font état sur leur blog. Gwen Hernandez (auteur de Scrivener for Dummies) a fait un voyage dans le Montana et à la fin elle nous signale qu’elle écrit sur son iPad grâce à Scrivener for iOS, avec son nouveau clavier-housse à la coque dure, qui lui permet de travailler n’importe où, on the go.

À vous d’inventer la vie qui va avec ScrivenerApp, en saisissant les idées comme elles viennent sur votre iPhone en dictant comme je le fais en ce moment. En retravaillant votre texte sur le clavier virtuel de l’iPad ou sur un clavier externe, en étant bien installé sur votre table de jardin ou à la terrasse d’un café.

Que votre texte soit court pour un article de blog ou long pour un roman, un mémoire, un essai, une thèse, un scénario, votre travail est bien protégé. Vous pouvez écrire en toute sérénité et aspiration, Scrivener s’occupe du reste.

On peut dire avec cette application : c’est simple comme Scrivener !

(Extrait du guide Scrivener plus simple pour iPad et iPhone)

Et comme l’époque des cadeaux approche avec les fêtes de fin d’année, l’application Scrivener est un des meilleurs choix pour un auteur. Faites-vous ce cadeau et écrivez !

Belles écritures !

Gaelle
Kerantorec, le 1 décembre 2016


Gwen Hernandez (auteur de Scrivener for Dummies)

Illustration Gaelle Kermen : écrire au jardin, iPad mini 4, support Omoton, clavier bluetooth Pearl, domino Orange


Portrait de l'auteur au panana et au bandana © MBB 2009
Portrait de l’auteur au panana et au bandana © MBB 2009

Gaelle Kermen est écrivain diariste. Sociologue polyvalente, diplômée es Sciences Humaines et Sociales des Universités françaises de Paris : la Sorbonne et Paris-8 Vincennes (1964 à 74). Conseil en informatique et management du temps depuis 25 ans, experte du logiciel anglais Scrivener.

Gaelle Kermen a écrit les guides Scrivener plus simple pour Mac et Windows pour permettre aux auteurs francophones d’écrire et publier plus facilement avec le logiciel anglais Scrivener.

Le troisième guide est Scrivener plus simple pour iPad et iPhone, sorti le 30 octobre 2016

Chris Simon (auteur de Memorial Tour et Lacan et la boite de mouchoirs) :
Les guides de Gaelle Kermen sont complets, faciles à utiliser et vous feront gagner des heures de recherches et d’essais !

amazon-iconnook-iconKobo_Icon-150x150

Smashwords_logo